Como salvar com a quebra de linha?

Olá todos.

No meu atends_controller a action new é assim:

def new
@atend= Atend.new
@client= Client.find(params[:id])
@procedures= Procedure.find(:all, :order=> ‘nome’).map{|p| [p.nome]}
end

Que exibirá um form com os nomes de todos os procedimentos cadastrados, tendo um
check_box ao lado de cada, permitindo a seleção de um ou varios
procedimentos, que serão enviados para o hash params assim:
bq.
“atend”=>{"client_id"=> “201”, “procedimentos”=> [ “Limpeza bicos
injeção”, “Polimento Pintura”, “Instalar Som” ]}

Preciso que ao salvar o atendimento, os procedimentos
selecionados sejam gravados na tabela atends(que tem o campo
‘procedimentos’[tipo text]), de modo que seja exibido apenas 1
em cada linha, simulando uma lista vertical:

Limpeza bicos injeção
Polimento Pintura
Instalar Som

Da forma que está, estão sendo gravados como se fosse uma frase única, assim:

Limpeza bicos injeçãoPolimento PinturaInstalar Som

Como fazer para salvar com a quebra de linha?

Grato pela ajuda.

Cara, vc ta fazendo totalmente errado. E digo na modelagem.

Vc tem q ter uma tabela intermediaria ae, que relacione atendimentos e procedimentos.

Voce vai gravar a ID do procedimento e nao o nome dele.

Opa nofxx.

Agradeço pela sua ajuda. Vou tentar como sugeriu, mas resumindo, seria como gravar no banco(campo text), cada elemento de um array em linhas separadas.

O relacionamento dos models está assim:

Atend :belongs_to procedure
Procedure :has_many atends

Abraço.

Eu ainda acho que ta errado, faça mais uma tabela de relaciomanto e use :throught => tabela.

Mas, se vc qr de qualquer jeito fazer na gambi e sofrer depois, tem o serialize, do AR.
Ele joga o objeto como texto e depois vc recupera como array.

Novamente, gambi, feio. Viu? Vc eh feio! Ninguém vai qrer brincar com você! =P

Sacou?

Procedura has_many atends :through => intermediaria

Atend has_many procedures, through => intermediaria

Intermediaria tem atend_id e procedure_id